Klangraum Kunigunde

AMEN HAYR SURB

Armenische Sakralmusik und Werke von Johann Sebastian Bach

Lilit Tonoyan Violine
Josep Castanyer-Alonso Cello

Begleitet von dem spanischen Cellisten Josep Castanyer-Alonso präsentiert Lilit Tonoyan ihr aktuelles Programm, welches zwei Welten verbindet: frühmittelalterliche Sakral-Gesänge aus Armenien und Instrumentale Werke von Johann Sebastian Bach. Die armenische Violinistin Lilit Tonoyan interessierte sich schon seit ihrem Studium an der HfMT Köln für traditionelle Musik aus Ihrer Heimat. So gründete sie 2008 das Cologne World Jazz Ensemble, welches hauptsächlich armenische traditionelle Musik mit Jazz und Improvisation kombiniert. Seit einigen Jahren befasst sie sich nun mit der armenischen Sakralmusik. Ein erster Anstoß für sie war der 100. Jahrestag des Völkermordes an den Armeniern am 24. April 2015, wo sie zum ersten Mal ihre Bearbeitung von „Ter voghormea“ (Herr, erbarme Dich) spielte. Mit diesem neuen und gleichzeitig uralten Stück aus ihrer Heimat sowie der Musik von Johann Sebastian Bach, gewann Lilit Tonoyan den Kunstförderpreis der Stadt Neuss 2015 in der Sparte Musik. Die Begeisterung für das „neue Uralte“ war auch beim Konzertpublikum sehr groß. Die Idee, weitere sakrale Monodien aus Armenien zu arrangieren und zusammen mit ausgewählten Bach-Sätzen auf eine CD aufzunehmen, war geboren. Die Sakralgesänge werden also instrumental vorgetragen. Bei den Arrangements hat man die ursprüngliche Schlichtheit und die religiöse Reinheit bewahrt, aber gleichzeitig auch die Kirchenlieder mit den individuellen Erfahrungen der Interpreten als Mensch und Musiker von heute bereichert.